不要太擔心這個問題,我也是翻譯的,很多例句在里面。不放心的話到時候提前買個查重的自己查一下。
標注這citation就行了吧,論文寫作的格式規范的文件里應該有提到吧,論文總問citations的吧,應該在格式要求里就有解決辦法的。
標注一個catition,里面有一個論文查重功能,可以去那里面看看,如果是自己寫的話應該不存在重復的這種可能
paperrater論文檢測報告中原創率就是送檢論文中的自寫內容所占全文比重,抄襲率就是送檢論文中出現相似部份內容所占比重,引用率即送檢論文中被系統識別為引用的部分占全文論文的比重,相似比即送檢論文中與檢測范圍所有文獻相似的部分(包括參考引用部分)占整個送檢論文的比重,
(相似比
=
抄襲率
+
引用率)
。
千萬不要這樣做。即便現在通過查重,獲得學位。但畢竟跟是終生上網的文件,未來被調用者或利益受害方舉報,也是很麻煩的。某知名大學一位新聞博士生把法國的一篇文章翻譯過來當畢業論文,畢業后,被人發現,丟掉了學位。